Vietnamese Vibes 3
Vietnamien avancé
Maîtrisez le vietnamien du monde réel — cinéma, affaires, cuisines régionales, culture h'mông, delta du Mékong, le creuset de Saïgon et l'avenir de l'IA. Douze leçons avancées sur des textes authentiques longs, avec audio du Nord et du Sud.
Niveau Avancé
Terminez d'abord Vietnamese Vibes 2
14 modules
12 leçons + 2 révisions
Rythme flexible
Apprenez à votre rythme
Niveau 4 · ≈ B2
Cadre de compétences en vietnamien (circulaire 17/2015)
Ce que vous apprendrez
- Lire des textes authentiques longs sur la culture, l'économie, l'environnement et la technologie.
- Défendre une position : approuver, contester et nuancer une opinion en vietnamien.
- Employer des structures avancées — passif, nominalisation, registre soutenu.
- Comprendre les références régionales et culturelles, du costume h'mông à l'argot de Saïgon.
- Suivre des audios longs à vitesse naturelle avec les accents du Nord et du Sud.
- Passez un test de révision au format CECR au niveau visé par le manuel.
Compétences acquises
- Grammaire avancée
- Registre soutenu
- Argumentation
- Lecture de textes longs
- Écoute prolongée
- Vietnamien des affaires
- Culture générale vietnamienne
Enseigné en anglais
Chaque texte vietnamien est accompagné d'une glose anglaise.
Deux accents côte à côte
Pistes d'écoute dans les prononciations du Nord et du Sud.
De la pratique, pas seulement de la lecture
Quiz, sujets d'écriture et exercices oraux dans chaque leçon.
À l'intérieur de chaque leçon
Chaque leçon thématique parcourt 9 sections dans un ordre fixe — de l'échauffement aux notes dialectales — pour travailler les quatre compétences à chaque fois.
- 01Warm-up
- 02Reading
- 03Grammatical notes
- 04Writing
- 05Speaking
- 06Listening
- 07Cultural notes
- 08Vocabulary by topic
- 09Dialectal notes
Ce cours comprend 14 modules
Douze leçons avancées sur des textes authentiques longs — culture, économie, environnement et technologie. Les révisions reprennent le format officiel CECR.
1Module 1Bộ phim yêu thíchFavorite movieDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
2Module 2Kinh doanh quán cà phêRunning a coffee shopDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
3Module 3Giao thôngTransportationDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
4Module 4Vui chơi giải tríEntertainmentDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
5Module 5Ẩm thực ba miềnCuisine from the three regionsDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
6Module 6Trang phục người H'MôngH'Mong people's clothingDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
R1Révision R1Ôn tập 1Revision 1Disponible
Ce qui est inclus
Une révision complète au format de l'examen officiel CECR — lecture, écoute, écriture et expression orale en une seule fois.
Commencer la révision R17Module 7Đi xuyên ViệtCrossing VietnamDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
8Module 8Nhà truyền thống của người ViệtTraditional Vietnamese housesDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
9Module 9Dự báo lạm phátInflation forecastDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
10Module 10Đồng bằng sông Cửu Long bị ngập mặnThe Mekong Delta faces saltwater intrusionDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
11Module 11Sài Gòn — thành phố của người dân tứ xứSaigon — the city of people from everywhereDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
12Module 12Công nghệ AI của hiện tại và tương laiCurrent and future of AI technologyDisponible
Ce qui est inclus
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
R2Révision R2Ôn tập 2Revision 2Disponible
Ce qui est inclus
Une révision complète au format de l'examen officiel CECR — lecture, écoute, écriture et expression orale en une seule fois.
Commencer la révision R2
Enseignants
Phan Trang
Ca' Foscari University of Venice
Chu Phong Lan
Vietnam National University, Hanoi
Questions fréquentes
À qui s'adresse ce cours ?
Pour les apprenants qui tiennent déjà une conversation en vietnamien et veulent aborder les textes longs, formels et spécialisés. Avoir terminé Vietnamese Vibes 2 est le point d'entrée naturel.
Quel accent le cours enseigne-t-il ?
Les deux. Chaque piste d'écoute est enregistrée dans les prononciations du Nord et du Sud, et chaque leçon se termine par des notes dialectales sur les différences.
Combien de temps dure le cours ?
Aucune échéance — tout le cours est ouvert dès le premier jour et vous avancez à votre rythme. Les modules avancés sont plus longs : comptez deux séances ou plus par module.
Y a-t-il un certificat ?
Pas encore. Les deux révisions reprennent le format des examens officiels du CECR : elles servent d'auto-évaluation avant l'examen réel.
Sur quoi ce cours est-il fondé ?
Le manuel Vietnamese Vibes 3 de Phan Trang (Université Ca' Foscari de Venise) et Chu Phong Lan (Université nationale du Vietnam à Hanoï).
Prêt à commencer ?
14 modules, gratuit dès la première minute.