Vietnamese Vibes 2
Вьетнамский среднего уровня
Поднимите свой вьетнамский — дневники, домашний быт, телепередачи, кулинария, погода, путешествия, Тэт и даже ИИ. Двенадцать уроков среднего уровня на аутентичных текстах с культурными заметками и аудио с северным и южным произношением.
Уровень Средний
Сначала пройдите Vietnamese Vibes 1
14 модулей
12 уроков + 2 повторения
Гибкий график
Учитесь в своём темпе
Уровень 3 · ≈ B1
Рамка владения вьетнамским (циркуляр 17/2015)
Чему вы научитесь
- Рассказывать о своём дне, доме и привычках связными предложениями.
- Понимать более длинные аутентичные тексты: новости, рецепты, прогноз погоды, телепрограмму.
- Освоить грамматику среднего уровня — сравнение, временные придаточные, косвенную речь.
- Описывать процессы шаг за шагом — например, приготовление блюда или планирование поездки.
- Обсуждать культуру и актуальные темы — от Тэт до ИИ — с подходящей лексикой.
- Пройдите повторительный тест в формате CEFR на уровне, заявленном в учебнике.
Навыки, которые вы получите
- Грамматика среднего уровня
- Связная речь
- Описательное письмо
- Чтение аутентичных текстов
- Аудирование
- Культурная грамотность
- Тематическая лексика
Преподавание на английском
К каждому вьетнамскому тексту прилагается английский перевод.
Два диалекта рядом
Аудиозаписи с северным и южным произношением.
Практика, а не только чтение
В каждом уроке тесты, задания на письмо и речевые упражнения.
Внутри каждого урока
Каждый тематический урок проходит 9 разделов в фиксированном порядке — от разминки до заметок о диалектах — поэтому все четыре навыка отрабатываются каждый раз.
- 01Warm-up
- 02Reading
- 03Grammatical notes
- 04Writing
- 05Speaking
- 06Listening
- 07Cultural notes
- 08Vocabulary by topic
- 09Dialectal notes
В этом курсе 14 модулей
Двенадцать уроков среднего уровня на бытовые темы — от дневника до ChatGPT. Повторения повторяют официальные экзамены по CEFR.
1Модуль 1Nhật ký một ngày của bạnYour daily journalДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
2Модуль 2Bảo vệ ngôi nhà của bạnProtecting your houseДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
3Модуль 3Chương trình truyền hình cả nhà cùng xemFamily-friendly television programsДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
4Модуль 4Game thủ già nhất thế giớiThe oldest gamer in the worldДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
5Модуль 5Cách làm nem ránHow to make fried spring rollsДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
6Модуль 6Dự báo thời tiếtWeather forecastДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
R1Повторение R1Ôn tập 1Revision 1Доступно
Что внутри
Полное повторение в формате официального экзамена по CEFR — чтение, аудирование, письмо и говорение за один раз.
Начать повторение R17Модуль 7Khách sạn Majestic Sài GònThe Majestic Hotel in SaigonДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
8Модуль 8Các quán cafe sữa đá Sài GònFamous Saigon iced milk coffee shopsДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
9Модуль 9Chợ nổiFloating marketsДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
10Модуль 10Tết Nguyên ĐánLunar New YearДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
11Модуль 11Ngành nghề bị robot thay thếOccupations replaced by robotsДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
12Модуль 12ChatGPT có thể thay thế con người?Can ChatGPT replace humans?Доступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
R2Повторение R2Ôn tập 2Revision 2Доступно
Что внутри
Полное повторение в формате официального экзамена по CEFR — чтение, аудирование, письмо и говорение за один раз.
Начать повторение R2
Преподаватели
Phan Trang
Ca' Foscari University of Venice
Chu Phong Lan
Vietnam National University, Hanoi
Частые вопросы
Нужно ли сначала пройти Vietnamese Vibes 1?
Не обязательно, но вы уже должны свободно читать алфавит и различать шесть тонов. Vietnamese Vibes 2 опирается на эту основу и начинается с полных предложений.
Какому произношению учит курс?
Обоим. Каждая аудиозапись сделана в северном и южном произношении, а каждый урок завершается заметками о диалектных различиях.
Сколько времени займёт курс?
Дедлайнов нет — весь курс открыт с первого дня, и вы идёте в своём темпе. Большинству хватает одного-двух занятий на модуль.
Есть ли сертификат?
Пока нет. Оба повторения повторяют формат официальных экзаменов по CEFR, поэтому служат самопроверкой готовности к настоящему экзамену.
На чём основан этот курс?
Учебник Vietnamese Vibes 2 авторов Phan Trang (Университет Ка-Фоскари, Венеция) и Chu Phong Lan (Вьетнамский национальный университет, Ханой).
Готовы начать учиться?
14 модулей, бесплатно с первой минуты.