Vietnamese Vibes 3
Продвинутый вьетнамский
Освойте вьетнамский реального мира — кино, бизнес, региональная кухня, культура хмонгов, дельта Меконга, многоликий Сайгон и будущее ИИ. Двенадцать продвинутых уроков на длинных аутентичных текстах с северным и южным аудио.
Уровень Продвинутый
Сначала пройдите Vietnamese Vibes 2
14 модулей
12 уроков + 2 повторения
Гибкий график
Учитесь в своём темпе
Уровень 4 · ≈ B2
Рамка владения вьетнамским (циркуляр 17/2015)
Чему вы научитесь
- Читать длинные аутентичные тексты о культуре, экономике, экологии и технологиях.
- Отстаивать позицию: соглашаться, возражать и смягчать мнение по-вьетнамски.
- Использовать продвинутые конструкции — пассив, номинализацию, формальный регистр.
- Понимать региональные и культурные отсылки — от одежды хмонгов до сайгонского сленга.
- Понимать длинные аудио в естественном темпе с северным и южным произношением.
- Пройдите повторительный тест в формате CEFR на уровне, заявленном в учебнике.
Навыки, которые вы получите
- Продвинутая грамматика
- Формальный регистр
- Аргументация
- Чтение длинных текстов
- Длительное аудирование
- Деловой вьетнамский
- Культурная грамотность
Преподавание на английском
К каждому вьетнамскому тексту прилагается английский перевод.
Два диалекта рядом
Аудиозаписи с северным и южным произношением.
Практика, а не только чтение
В каждом уроке тесты, задания на письмо и речевые упражнения.
Внутри каждого урока
Каждый тематический урок проходит 9 разделов в фиксированном порядке — от разминки до заметок о диалектах — поэтому все четыре навыка отрабатываются каждый раз.
- 01Warm-up
- 02Reading
- 03Grammatical notes
- 04Writing
- 05Speaking
- 06Listening
- 07Cultural notes
- 08Vocabulary by topic
- 09Dialectal notes
В этом курсе 14 модулей
Двенадцать продвинутых уроков на длинных аутентичных текстах — культура, экономика, экология и технологии. Повторения повторяют официальные экзамены по CEFR.
1Модуль 1Bộ phim yêu thíchFavorite movieДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
2Модуль 2Kinh doanh quán cà phêRunning a coffee shopДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
3Модуль 3Giao thôngTransportationДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
4Модуль 4Vui chơi giải tríEntertainmentДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
5Модуль 5Ẩm thực ba miềnCuisine from the three regionsДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
6Модуль 6Trang phục người H'MôngH'Mong people's clothingДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
R1Повторение R1Ôn tập 1Revision 1Доступно
Что внутри
Полное повторение в формате официального экзамена по CEFR — чтение, аудирование, письмо и говорение за один раз.
Начать повторение R17Модуль 7Đi xuyên ViệtCrossing VietnamДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
8Модуль 8Nhà truyền thống của người ViệtTraditional Vietnamese housesДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
9Модуль 9Dự báo lạm phátInflation forecastДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
10Модуль 10Đồng bằng sông Cửu Long bị ngập mặnThe Mekong Delta faces saltwater intrusionДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
11Модуль 11Sài Gòn — thành phố của người dân tứ xứSaigon — the city of people from everywhereДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
12Модуль 12Công nghệ AI của hiện tại và tương laiCurrent and future of AI technologyДоступно
Что внутри
- Warm-up
- Reading
- Grammatical notes
- Writing
- Speaking
- Listening
- Cultural notes
- Vocabulary by topic
- Dialectal notes
R2Повторение R2Ôn tập 2Revision 2Доступно
Что внутри
Полное повторение в формате официального экзамена по CEFR — чтение, аудирование, письмо и говорение за один раз.
Начать повторение R2
Преподаватели
Phan Trang
Ca' Foscari University of Venice
Chu Phong Lan
Vietnam National University, Hanoi
Частые вопросы
Для кого этот курс?
Для тех, кто уже поддерживает разговор по-вьетнамски и хочет перейти к длинным, формальным и специализированным текстам. Естественная точка входа — завершённый Vietnamese Vibes 2.
Какому произношению учит курс?
Обоим. Каждая аудиозапись сделана в северном и южном произношении, а каждый урок завершается заметками о диалектных различиях.
Сколько времени займёт курс?
Дедлайнов нет — весь курс открыт с первого дня, и вы идёте в своём темпе. Продвинутые модули длиннее, рассчитывайте на два занятия и более.
Есть ли сертификат?
Пока нет. Оба повторения повторяют формат официальных экзаменов по CEFR, поэтому служат самопроверкой готовности к настоящему экзамену.
На чём основан этот курс?
Учебник Vietnamese Vibes 3 авторов Phan Trang (Университет Ка-Фоскари, Венеция) и Chu Phong Lan (Вьетнамский национальный университет, Ханой).
Готовы начать учиться?
14 модулей, бесплатно с первой минуты.